Significado de la palabra "a hungry belly has no ears" en español

¿Qué significa "a hungry belly has no ears" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

a hungry belly has no ears

US /ə ˈhʌŋ.ɡri ˈbel.i hæz noʊ ɪrz/
UK /ə ˈhʌŋ.ɡri ˈbel.i hæz nəʊ ɪəz/
"a hungry belly has no ears" picture

Modismo

el vientre ayuno no oye a ninguno

a person who is very hungry cannot be reasoned with or listen to advice

Ejemplo:
It's useless to talk about philosophy to them right now; a hungry belly has no ears.
Es inútil hablarles de filosofía ahora; el vientre ayuno no oye a ninguno.
Feed the workers first before giving instructions, because a hungry belly has no ears.
Alimenta a los trabajadores primero antes de dar instrucciones, porque el vientre ayuno no oye a ninguno.